Легкомысленное сравнение, сделанное Джейми Реднаппом, призванное противопоставить период руководства лорда Алана Шугара в «Тоттенхэме» с правлением Дэниела Леви, вызвало серьезный скандал. Лорд Шугар, известный по шоу «Ученик», отреагировал крайне яростно, назвав Реднаппа «двухствольным идиотом» и пригрозив судебным иском как ему, так и Sky Sports. Почти месяц спустя Реднапп публично отозвал свои слова в эфире «Friday Night Football», уступив возникшему давлению.
Изначальной причиной спора стала дискуссия на Sky Sports о уходе Дэниела Леви и будущем направлении «Тоттенхэма». Реднапп (52 года) попытался выделить различия между наследием Леви и его предшественника, что привело к неожиданной негативной реакции.
Конкретное замечание Реднаппа прозвучало так: «Если вспомнить, как Алан Шугар покинул клуб, это был полный беспорядок. Дэниел Леви, однако, оставил клуб в очень хорошем состоянии, и Винай, наряду с нынешним руководством, признает этот потенциал для будущего прогресса».
Спорное замечание быстро распространилось в интернете. В течение нескольких часов лорд Шугар использовал X (ранее Twitter), чтобы опубликовать серию гневных постов, направленных против Реднаппа и Sky.
Онлайн-ответ лорда Шугара включал: «Он несет полную чушь. Он заявил, что когда Дэниел Леви принял управление „Шпорами“, Алан Шугар оставил клуб в ужасном состоянии. С ним и Sky свяжутся мои адвокаты в понедельник».
Столкнувшись с растущими юридическими угрозами, Реднапп решил разрешить ситуацию во время трансляции матча Премьер-лиги между «Борнмутом» и «Фулхэмом» в пятницу вечером. Его отказ от слов был произнесен с отчетливо серьезным и извинительным тоном.
Во время своего извинения Реднапп заявил:
«Я ранее предположил, что лорд Шугар оставил клуб в беспорядке. Хочу уточнить, что он, по сути, стабилизировал клуб и сделал значительные инвестиции на протяжении всего своего председательства. Когда он принял управление в 1991 году, „Шпоры“ были близки к банкротству, и к моменту его ухода финансовое положение клуба было полностью восстановлено. Более того, он выделил значительные средства команде и ее инфраструктуре. Я приношу свои извинения лорду Шугару и его семье за любое недопонимание и причиненное огорчение, и рад восстановить истину».
Через несколько минут после трансляции извинений лорд Шугар публично подтвердил разрешение спора, снова через X. Он написал:
«13 сентября Джейми Реднапп заявил на Sky Sports, что я оставил „Тоттенхэм“ „в беспорядке“, когда продал клуб Дэниелу Леви. Сегодня вечером, во время трансляции Sky матча „Борнмут“ против „Фулхэма“, Реднапп принес полные извинения и отозвал это ложное обвинение. Кроме того, в качестве дополнительного извинения было сделано пожертвование в размере £10 000 в больницу Грейт-Ормонд-Стрит».
Пока «Тоттенхэм» готовится к субботнему матчу против «Лидс Юнайтед», публичные извинения Реднаппа, несомненно, останутся предметом обсуждения среди футбольных болельщиков. Этот инцидент служит уникальным примером столкновения медийной личности с значительным корпоративным влиянием, подчеркивая, что даже казалось бы незначительные ошибочные заявления могут иметь серьезные последствия. На данный момент лорд Шугар получил отзыв слов, благотворительное пожертвование и, что характерно, последнее слово.
Тимофей Збруев 
Григорий Лазуткин