Главный тренер СКА Роман Ротенберг после победы над «Витязем» в матче КХЛ, отметил важность оборонительных действий для каждого игрока. В качестве примера из футбола, он упомянул нападающего «Реала» Килиана Мбаппе, но произнес его фамилию с искажением.
Что сказал главный тренер СКА
Комментируя игру своих хоккеистов, Роман Борисович подчеркнул необходимость возвращения нападающих в зону обороны.
«Командная игра в защите важна как в хоккее, так и в футболе. Даже такие звезды, как Мбаппе в «Реале Мадрид», должны отрабатывать в обороне, несмотря на то, что в атаке он, возможно, один из лучших в мире», — заявил Ротенберг.
Это высказывание может стать новым мемом, так как главный тренер СКА не впервые искажает фамилии известных футболистов и тренеров. Хотя, возможно, именно такое произношение фамилии Мбаппе является верным, в России привыкли к другому варианту.
Кому еще доставалось от Ротенберга
В прошлый раз Роман Борисович приводил футбольный пример в октябре 2024 года, после победы над «Куньлунем». Тогда досталось болгарскому футболисту Христо Стоичкову, который в интерпретации Ротенберга стал Стоичковичем.
«Мы увидели настоящую ленинградскую «тики-таку». Если вспомнить великую «Барселону» Йохана Кройфа, проводником его идей был Христо Стоичкович», — говорил тогда Ротенберг.
Шульшер и Йозе Марино
Ранее в этом сезоне тренера СКА спрашивали об Иване Демидове. После победы над «Автомобилистом» он отметил важность правильного выхода на замену и сравнил Демидова с Уле Гуннаром Сульшером, снова исказив фамилию.
«Помните Шульшера из «Манчестер Юнайтед»? Golden Substitute. Он всегда забивал победный гол, выходя на замену на пару минут», — сказал Ротенберг.
Больше всего от Романа Борисовича досталось тренерам. В январе 2022 года он по-своему интерпретировал имена Алекса Фергюсона и Жозе Моуринью.
«Йозе Марино начинал как переводчик Алекса Фергюсона, впитал его методики и стал успешным тренером», — заявил специалист.
С тех пор «Йозе Марино» стало одним из прозвищ самого Ротенберга. И, возможно, если посмотреть на успехи португальца в Турции, они с Романом Борисовичем действительно похожи.
Григорий Лазуткин