Нико Шлоттербек объяснил свою позицию по контракту с «Дортмундом»: «Я не могу угодить всем!»

Nico Schlotterbeck Explains Dortmund Contract Stance: "I Can't Please Everyone!"

Borussia Dortmund defender Nico Schlotterbeck has addressed the ongoing speculation surrounding his contract extension. The 26-year-old recently faced criticism in the German media after he publicly stated that the dismissal of sporting director Sebastian Kehl, his preferred negotiation partner, had influenced his willingness to stay at BVB.

Following a reportedly distracted performance for Germany during the international break, Schlotterbeck became defensive when questioned about Kehl. Both he and BVB managing director Lars Ricken later discussed the matter during Saturday's Bundesliga match against VfB Stuttgart. Schlotterbeck clarified that his intention was simply to refute inaccurate reports that he had already agreed to an extension.

Lars Ricken Attempts to Smooth Things Over

Managing director Lars Ricken downplayed the situation, telling Sky Germany before the game, "He said things had changed a bit, but I don’t think anything has changed at all." Ricken added that a candid meeting with Schlotterbeck soon after his return from international duty confirmed their strong relationship and the player's passion for the club. "We won’t be waiting weeks to schedule the next meeting. Nico has his expectations. The club has its conditions as well. I nevertheless opted to head into these talks with an optimistic mindset. Nico seemed very open and interested," Ricken stated, expressing optimism for future discussions.

Schlotterbeck Seeks to Clarify

Post-match, Schlotterbeck told Sky Germany that he had productive talks with Ricken and new sporting director Nils Ole Book. He explained his previous comments were not intended to be malicious towards the media or BVB. "I was just surprised [by the reports] and wanted to be honest," he said. Schlotterbeck emphasized his desire to correct misinformation, stating, "I knew there would be a backlash against me, but I wanted to clarify. If a media outlet writes that I’m signing and I don’t sign, I end up looking foolish." He concluded with, "I can’t please everyone!"

---

Защитник дортмундской «Боруссии» Нико Шлоттербек прокомментировал продолжающиеся спекуляции вокруг продления его контракта. 26-летний игрок недавно столкнулся с критикой в немецких СМИ после того, как публично заявил, что увольнение спортивного директора Себастьяна Келя, его предпочтительного партнера по переговорам, повлияло на его желание остаться в BVB.

После выступления за сборную Германии, которое, по сообщениям, было невнимательным, Шлоттербек довольно резко отреагировал на вопросы о Келе. Позднее он и управляющий директор BVB Ларс Рикен обсудили этот вопрос во время субботнего матча Бундеслиги против «Штутгарта». Шлоттербек пояснил, что его намерением было просто опровергнуть неточные сообщения о том, что он уже согласился на продление контракта.

Ларс Рикен пытается сгладить ситуацию

Управляющий директор Ларс Рикен постарался сгладить ситуацию, заявив Sky Germany перед игрой: «Он сказал, что кое-что изменилось, но я не думаю, что вообще что-либо изменилось». Рикен добавил, что откровенная встреча со Шлоттербеком сразу после его возвращения из сборной подтвердила их крепкие отношения и страсть игрока к клубу. «Мы не будем ждать недели, чтобы назначить следующую встречу. У Нико есть свои ожидания. У клуба также есть свои условия. Тем не менее, я решил подойти к этим переговорам с оптимизмом. Нико казался очень открытым и заинтересованным», — заявил Рикен, выразив оптимизм по поводу будущих обсуждений.

Шлоттербек стремится прояснить ситуацию

После матча Шлоттербек сказал Sky Germany, что провел продуктивные беседы с Рикеном и новым спортивным директором Нильсом Оле Буком. Он объяснил, что его предыдущие комментарии не были злонамеренными по отношению к СМИ или BVB. «Я был просто удивлен [сообщениями] и хотел быть честным», — сказал он. Шлоттербек подчеркнул свое желание исправить дезинформацию, заявив: «Я знал, что будет обратная реакция, но я хотел прояснить. Если СМИ пишут, что я подписываю, а я не подписываю, то я выгляжу глупо». В заключение он добавил: «Я не могу угодить всем!»